Мэри Робинсон потеряла сына Джека в апреле 2014 года — мальчику было всего четыре года, ему диагностировали неоперабельную опухоль головного мозга. Горе матери оказалось невыносимым, и она каждую годовщину приезжала к его могиле, чтобы почтить память.
Однажды, когда Мэри была на кладбище и попросила сына послать ей особый знак, произошло то, что она восприняла как ответ. На её руку вдруг села малиновка — птица, которую женщина связала в своей памяти с Джеком. Этот неожиданный визит показался ей подтверждением того, что близкие остаются рядом, пусть и в другом виде.
Случай стал для Мэри утешением: мелкая, тёплая деталь помогла пережить очередную годовщину. Она продолжила приходить на могилу, храня воспоминания о сыне и несмотря на боль, черпая силу в тех знаках, которые считают для себя значимыми многие скорбящие люди.
Историй о подобных знаках — птицах, запахах или предметах — много, и для каждого человека значение такого события личное. Для Мэри малиновка стала символом, который помог ей почувствовать связь с утраченной семьёй и немного облегчить утрату.